为了减肥 金·卡戴珊拒绝了外出庆祝美国独立日

图片来源：网络

对于那些正在挣扎着节食的美国人来说，最畏惧7月4日的到来——因为在这具有纪念意义的一天中，伴随着各种庆祝活动而来的还有随处可见的高热量食物！

而正在遵循阿特斯金的减肥计划，想着恢复孕前身材的金·卡戴珊也为了抵抗诱惑而拒绝在7月4日当天外出庆祝。

现年35岁的金·卡戴珊周一时在社交媒体上表示决定在当天待在家中，以免自己一时嘴馋，破坏减肥期间的饮食计划。

她在Snapchat上这样写道：“今天我要待在家里省得（外出）逼疯自己！严格执行阿特斯金饮食计划两周了！崩溃！”

图片里还加上了披萨、面包圈、蛋卷冰激凌、汉堡、热狗和墨西哥卷饼的表情符号，这些食物符号之上悬着一个大大的禁止符号！

为了让网友感受到她瘦身的努力，她在周日还发了一张展示各种普拉提练习器材的照片，并表示“一日不歇”。

五月份的时候，金·卡戴珊就在Snapchat上宣布自己的体重已经下降到了孕前水平,b并附以照片为证——照片中她两脚站在体重秤上，数字显示135.8磅。

“太太太太太棒了！#阿特斯金。”她在照片下这样写道。

同时，金·卡戴珊还对质疑她过度PS照片的言论进行了愤怒驳斥。

先前美国著名歌手菲姬（Fergie）推出自己新歌《M.I.L.F.$》的MV，其中在几个近景镜头下，金·卡戴珊的腰细到了匪夷所思的地步——这一下引发了网友们的热评，纷纷吐槽金·卡戴珊PS过度，都比失调了！MV中金·卡戴珊身穿一件印有“Got mif?”字样的T恤，下搭一条蓝色短裤，看起来为了能在视频中显瘦一些，她没少在后期上下功夫。

有网友吐槽说：“P的太多都已经不像P过的了……”

其他网友特附和道“PS才是真绝色”，还问道“他们对你的臀部做了什么？”

周日时，金·卡戴珊在Snaochat分享了一段在拍摄“MILF$”MV时的幕后花絮，并宣称自己纤细的腰部曲线是经过严格训练以及穿戴束身衣后的成果。

“去你的PS。”对于网友们的吐槽，她表示很愤怒。

金·卡戴珊和她的几个姐妹都有穿束身衣的习惯，还经常在社交媒体上分享各种穿着束身衣时的自拍——虽然已经有医生发出警告说束身衣会对体内器官造成伤害。

翻译：殷晓琳